No final, Maggie resolve mediar o encontro entre as duas amigas, que conversam com respeito sobre o que as incomoda e conseguem resolver seus problemas.
Correspondências na transcrição
Caption 86 [en]: I promise to try harder. -Me, too. Caption 86 [pt]: Eu prometo me esforçar mais. -Eu também.
Dana explica tudo que você queria saber sobre faculdades comunitárias, assim como as dificuldades de se mudar de curso depois de começar a estudar. Suas outras dúvidas sobre universidades nos Estados Unidos com certeza serão respondias, e fique por aí para ver os erros de gravação no final!
Correspondências na transcrição
Caption 69 [en]: But after that, it often gets a lot harder. Caption 69 [pt]: Mas depois disso, muitas vezes fica bem mais difícil.